Antonín Dvořák (18411904)

Lieder 2

Drei neugriechische Gedichte
Bärenreiter Urtext

für: Singstimme (tief), Klavier

Notenbuch (Urtext)

Artikelnr.668583
Autor/KomponistAntonín Dvořák
HerausgeberVeronika Vejvodova
Schwierigkeitmittel
Sprachendeutsch, englisch, tschechisch
Umfang137 Seiten; 23 × 30 cm
Erscheinungsjahr2017
Verlag/HerstellerBärenreiter
Hersteller-Nr.BA 11518
ISMN9790260107991
31,50 €
Lieferzeit: 2–3 Arbeitstage (Deutschland )
auf den Merkzettel

Beschreibung

Nach den bereits herausgegebenen frühen Liebesliedern „Die Zypressen“ stehen nun die Urtextausgaben aller anderen Lieder Dvoráks mit Klavierbegleitung an.

Die Sammlung „Lieder II“ umfasst die reifen Lieder der späteren Schaffensperiode des Komponisten; außer den bekannten („Liebeslieder“) und weniger bekannten („Drei neugriechische Gedichte“) Zyklen wird die Zusammenstellung auch gänzlich unbekannte und bisher nicht veröffentlichte Lieder („Wiegenlied“ und ein von Josef Suk vollendetes op. post., „Lied aus Der Schmied von Leschetin“) enthalten.

Die Lieder sind chronologisch angeordnet. Sie erscheinen für hohe und tiefe Stimme. Jeder Stimmlage ist der Gesangstext in drei Sprachen unterlegt (tsch./engl./dt.), in den meisten Fällen handelt es sich um die bereits im ersten Druck enthaltene Übersetzungen.

Inhalt

  • Tri novorecke b sne
  • Three Modern Greek Poems Op.50 B 84b [Dvor k, Anton¡n]
  • I. Koljas
  • Klepht Song) [Dvor k, Anton¡n]
  • II. Nereidy (balada)
  • Nereids (Ballad) [Dvor k, Anton¡n]
  • III. Zalozpev Pargy (p¡sen hrdinn )
  • Parga's Lament (Heroic Song) [Dvor k, Anton¡n]
  • P¡sne na slova Gustava Pflegra-Moravskeho
  • Songs to Words by Gustav Pfleger-Moravsky Op.2 B 123-124 [Dvor k, Anton¡n]
  • I. Vy, vrouc¡ p¡sne, pejte
  • Sing Fervent Songs [Dvor k, Anton¡n]
  • II. O, byl to kr sny, zlaty sen
  • Oh! What a Perfect Golden Dream [Dvor k, Anton¡n]
  • III. Me srdce casto v bolesti
  • Downcast am I [Dvor k, Anton¡n]
  • IV. Na hor ch ticho, v udol¡ ticho
  • Everything's Still in Valley and Mountain [Dvor k, Anton¡n]
  • Dve p¡sne na lidove texty
  • Two Songs on Folk Poems Op.B 142 [Dvor k, Anton¡n]
  • I. Ukolebavka
  • Lullaby [Dvor k, Anton¡n]
  • II. Prek zka v poboznosti
  • A Hindrance to Devotion [Dvor k, Anton¡n]
  • V n rodn¡m tonu
  • In Folk Tone Op.73 B 146 [Dvor k, Anton¡n]
  • I. Dobru noc (slovensk )
  • Good Night (Slovak) [Dvor k, Anton¡n]
  • II. Zalo dievca, zalo tr vu (slovensk )
  • The Mower (Slovak) [Dvor k, Anton¡n]
  • III. Ach, nen¡ tu (cesk )
  • Maiden's Lament (Czech) [Dvor k, Anton¡n]
  • IV. Ej, m m j kona faku (slovensk )
  • Loved and Lost (Slovak) [Dvor k, Anton¡n]
  • Ctyri p¡sne
  • Four Songs Op.82 B 157 [Dvor k, Anton¡n]
  • I. Kez duch muj s m
  • Leave Me Alone [Dvor k, Anton¡n]
  • II. Pri vys¡v n¡
  • Over Her Embroidery [Dvor k, Anton¡n]
  • III. Jaro
  • Spring-tide [Dvor k, Anton¡n]
  • IV. U potoka
  • At the Brook [Dvor k, Anton¡n]
  • P¡sne milostne
  • Love Songs Op.83 B 160 [Dvor k, Anton¡n]
  • I. O, nas¡ l sce nekvete
  • Never Will Love Lead Us to that Glad Goal [Dvor k, Anton¡n]
  • II. V tak mnohem srdci mrtvo jest
  • Death Reigns in Many a Human Breast [Dvor k, Anton¡n]
  • III. Kol domu se ted pot c¡m
  • I Wander Oft Past Yonder House [Dvor k, Anton¡n]
  • IV. J v¡m, ze v sladke nadeji
  • I Know That on My Love to Thee [Dvor k, Anton¡n]
  • V. Nad krajem vevod¡ lehky sp nek
  • Nature Lies Peaceful in Slumber and Dreaming [Dvor k, Anton¡n]
  • VI. Zde v lese u potoka
  • In the Deepest Forest Glade I Stand [Dvor k, Anton¡n]
  • VII. V te sladke moci oc¡ tvych
  • When Thy Sweet Glances on Me Fall [Dvor k, Anton¡n]
  • VIII. O, duse drah , jedink
  • Thou Only, Dear One [Dvor k, Anton¡n]
  • Ukolebavka
  • Lullaby Op.B 194 [Dvor k, Anton¡n]
  • Zpev z Leset¡nskeho kov re
  • "Song from ""The Smith of Leset¡n"" Op.posth. B 204 [Dvor k, Anton¡n]"
  • Appendix P¡sne na slova Gustava Pflegra-Moravskeho
  • III. Kol domu se ted pot c¡m (prvn¡ verze p¡sne c. 3 z P¡sn¡ milostnych)
  • "I Wander Oft Past Yonder House (First version of song No. 3 from ""Love songs"") [Dvor k, Anton¡n]"
  • IV. O, nas¡ l sce nekvete (prvn¡ verze p¡sne c. 4 z P¡sn¡ milostnych)
  • "Never Will Love Lead Us to that Glad Goal (First version of song No. 3 from""Love songs"") [Dvor k, Anton¡n]"