Der Band 3 für Sopran enthält die erste Hälfte der grossen Arien und Arietten, die Rameau in seinen Prologues und Divertissements für lyrischen Sopran (im 18. Jahrhundert das Äquivalent zum heutigen lyrischen bzw. Koloratur-Sopran) komponierte. Der Ausgabe vorangestellt ist eine historische Einleitung in Französisch und Englisch, die sich auf die kritische Edition innerhalb der Opera Omnia Rameau stützt. Die Einzelnummer im Auszug für Tasteninstrument werden jeweils eingeführt durch eine kurze Skizzierung ihrer dramatischen Situation sowie durch die Übersetzung des Librettos ins Englische.
Edition des Centre de musique baroque de Versailles (CMBV)
mit Unterstützung der Société Jean-Philippe Rameau (SJPR),
basierend auf der Gesamtausgabe der Werke von Jean-Philippe Rameau (OOR).