»Die Korrespondenz Erik Saties ist Teil seiner Legende. Kaum ein Vertrauter des Komponisten, der in seinen Erinnerungen nicht auf sie angespielt hätte und mit dem bei der Schilderung dessen singulären Verhältnisses zu diesem Ausdrucksmittel nicht gelegentlich die Phantasie durchgegangen wäre. Laut Darius Milhausd ›hat er alle Briefe, die er erhielt, sowie die Entwürfe der von ihm abgesendeten, aufbewahrt, mochten sie noch so belanglos sein‹. Dieses Bild überzeichnet Cocteau gar mit der Behauptung, man habe in seinem Zimmer in Arcueil, ›unter einer bergehohen Staubschicht, alle Briefe seiner Freunde gefunden. Keinen einzigen davon hatte er geöffnet.‹« (Ornella Volta)