Eduard Baumstark und die Brüder von Zuccalmaglio

Das Buch stützt sich auf Quellen, die bisher teilweise unbekannt waren. Aus den Handschriften von Anton Wilhelm von Zuccalmaglio (1803-1869) und Eduard Baumstark (1807-1889), die in der Bibliothek der Ernst-Moritz-Arndt-Universität zu Greifswald und der Staatsbibliothek zu Berlin (Preußischer Kulturbesitz) liegen, geht hervor, daß die beiden Sammler sich nicht nur um deutsche Volkslieder bemühten, sondern wesentlich mehr Lieder der "verschiedensten Nationen" aufschrieben, sei es aus bereits vorhandenen Publikationen oder "aus dem Munde des Volkes". Es ist auch weniger bekannt, daß Anton Wilhelms Bruder Vincenz (1806-1876) ebenfalls an dem Zustandekommen der "Deutschen Volkslieder mit Ihren Originalweisen" (1840) beteiligt war.

Das Baumstark-Buch enthält neben der Auflistung der einzelnen Lieder des Manuskriptes auch die Inhaltsangaben der von Baumstark und Zuccalmaglio publizierten Liederhefte "Bardale" (1829) und "Auserlesene aechte Volksgesänge der verschiedensten Völker" (1835), Illustrationen, biographische Erläuterungen und Tabellen.