Freie Bearbeitungen XIII (II/13)

EMB New Liszt Edition II. 'A'

F. Liszt: Freie Bearbeitungen XIII (II/13), Klav (Hard) (1)

F. Liszt: Freie Bearbeitungen XIII (II/13), Klav (Hard) (2)

F. Liszt: Freie Bearbeitungen XIII (II/13), Klav (Hard) (3)

F. Liszt: Freie Bearbeitungen XIII (II/13), Klav (Hard) (4)

F. Liszt: Freie Bearbeitungen XIII (II/13), Klav (Hard) (5)

für:

Klavier

Ausgabe:

Notenbuch (Hardcover, Urtext)

Artikelnr.:

363360

Autor / Komponist:

Franz Liszt

Herausgeber:

Adrienne Kaczmarczyk, Péter Bozó

Sprachen:

deutsch, englisch

Umfang:

204 Seiten; 23 × 30 cm

Erscheinungsjahr:

2005

Verlag / Hersteller:

Editio Musica Budapest

Hersteller-Nr.:

EMBZ12402A

ISMN:

9790080300312

Beschreibung

Die erste Reihe der 1970 begonnen Gesamtausgabe (originale Klavierwerke zu 2 Händen, Band 1.18) wurde 1985 vervollständigt, während mit dem Erscheinen des vorliegenden Bandes (Übertragungen von Werken anderer Komponisten, Band 1.24.) die II. Reihe zum Abschluss gebracht wird. Die Werke dieses Bandes stammen aus der sogenannten späten Epoche Liszts: Es finden sich hier das 1867 entstandene Finale de Don Carlos sowie die 1878 komponierte, ebenfalls auf der Verdi-Oper basierende Aida-Übertragung und weitere fünfzehn Übertragungen, die zwischen den genannten Zeitpunkten entstanden. Von den letzt-genannten greifen Am stillen Herd, die Ballade und Walhall Wagner-Themen auf. AufUngarn bezogen sind Die schöne Ilonka (Mihály Mosonyi), Einleitung und Ungarischer Marsch (Graf Imre Széchényi) und die 5 ungarischen Volkslieder.

Neben La Marseillaise (Rouget de Lisle) repräsentieren Liszts Bearbeitungskunst aus jener Zeit Transkriptionen einzelner Lieder von Gizycka-Zamoyska, Schumann, Bülow, Spohr und Lassen, sowie schließlich Übertragungen nach Tanzstücken von Herbeck und Pezzini. Im Anhang wird die Frühfassung einer der Lassen-Transkriptionen,Löse Himmel meine Seele vermittelt. Die Edition erscheint in zwei Ausführungen: in blaues Leinen beziehungsweise in grauen Karton gebunden. Die Quellenbeschreibungen und die kritischen Anmerkungen sind nur in der erstgenannten Ausführung enthalten.

Inhalt

1.
Finale de Don Carlo de Verdi. Coro di festa - Marcia funebre
2.
Fantaisie sur l'opéra hongrois 'Szép Ilonka' de Mosonyi
3.
Tanzmomente von Johann Herbeck 1. (G-major - G-Dur)
4.
Tanzmomente von Johann Herbeck 2. (A minor - a-Moll)
5.
Tanzmomente von Johann Herbeck 3. (F-major - F-Dur)
6.
Tanzmomente von Johann Herbeck 4. (A major - A-Dur)
7.
Tanzmomente von Johann Herbeck 5. (F major - F-Dur)
8.
Tanzmomente von Johann Herbeck 6. (D major - D-Dur)
9.
Tanzmomente von Johann Herbeck 7. (G major - G-Dur)
10.
Tanzmomente von Johann Herbeck 8. (D major - D-Dur)
11.
La Marseillaise. Chant de guerra par Claude-Joseph Rouget de Lisle
12.
Puszta-Wehmut - A puszta keserve von Ludmilla Gizycka-Zamoyska
13.
'Am stillen Herd' Lied aus Richard Wagners 'Meistersinger'
14.
Ballade aus der oper 'Der fliegende Holländer' von Richard Wagner
15.
2 Lieder von Eduard Lassen 1. 'Ich weil' in tiefer Einsamkeit'
16.
2 Lieder von Eduard Lassen 2. 'Löse, Himmel, meine Seele'
17.
Frühlingsnacht. Lied von Robert Schumann
18.
Bevezetés és magyar induló Gróf Széchényi Imrétől - Einleitung und ungarischer Marsch vom Graf Imre Széchényi
19.
5 ungarische Volkslieder - 5 magyar népdal I. ('Csak titokban')
20.
5 ungarische Volkslieder - 5 magyar népdal II. ('Jaj, beh szennyes')
21.
5 ungarische Volkslieder - 5 magyar népdal III. ('Beh szomoru ez az élet')
22.
5 ungarische Volkslieder - 5 magyar népdal IV. ('Beh! Sok falut')
23.
5 ungarische Volkslieder - 5 magyar népdal V. ('Erdő, erdő, sűrű erdő')
24.
Una stella amica. Polka mazurka di F. Pezzini
25.
Dantes Sonett 'Tanto gentile e tanto onesta' von Hans von Bülow ('Wenn sie euch grüsst mit freundlicher Gebärde')
26.
Walhall aus Richard Wagners 'Der Ring des Nibelungen'
27.
Die Rose. Romanze von Louis Spohr
28.
Aida di Giuseppe Verdi. Danza sacra e Duetto finale
29.
'Löse, Himmel, meine Seele' - Lied von Eduard Lassen (1st version)