Eine Nacht in Venedig

Die Besonderheit dieses Bandes liegt in der Erstveröffentlichung der Berliner Urfassung. Die kritische Neuausgabe zur Operette „Eine Nacht in Venedig“ enthält nämlich beide zu Lebzeiten des Komponisten erstellten Fassungen: Die Fassung der Berliner Uraufführung am 3.10.1883 (Berliner Fassung) und die Fassung der während der Wiener Erstaufführungsserie (Wiener Erstaufführung am 9.10.1883) bis zur Publikation im Verlag Lewy in Wien vorgenommenen Änderungen (Wiener Fassung)

Der Band enthält das Vorwort zur Werkgenese, die Besetzungsangaben mit Angabe des Stimmumfangs, den Editionsartikel, Hinweise zur Aufführungspraxis und den Fassungsartikel. Dem Notentext folgt der Revisionsbericht mit der Auflistung und Bewertung der Quellen sowie dem Lesartenverzeichnis. Den Abschluß des Bandes bildet der Abschnitt Textbuch.

Personenbesetzung:

Guido, Herzog von Urbino (Tenor) • Senator Bartolomeo Delacqua (Bariton) • Senator Barbaruccio (Bass) • Senator Testaccio (Bass) • Barbara, Delacquas Frau (Mezzosopran) • Agricola, Barbaruccios Frau (Mezzosopran) • Constantina, Testaccios Frau (Sprechrolle) • Annina, Fischerstochter, Barbaras Milchschwester (Sopran) • Caramello, Leibbarbier des Herzogs (Tenor) • Pappacoda, Makkaronikoch (Tenor) • Ciboletta, Zofe bei Delacqua (Mezzosopran) • Enrico Piselli, Seeoffizier, Delacquas Neffe (Sprechrolle) • Centurio, Page des Herzogs (Mezzosopran) • Fischweib (Sopran) • Topfenhändlerin (Sopran) • Blumenmädchen (Sopran) • Austernhändlerin (Sopran) • Bohnenhändler (Tenor) • Traubenverkäufer (Tenor) • Wasserträger (Bass) • Melonenverkäufer (Bass) • Chor

Orchesterbesetzung:

2 (2. auch Picc.) / 2 / 2 (A,B) / 2 • 4 (F) / 2 (F) / 3 / 0 • Hrf. / 2 Git. / 2 Zith. • Pk. / Schlw. (Trgl., gr. Tr. m. Bck., kl. Tr., Glsp., Glck. (c1), Bck., Tamb.) • Streicher • Bühnenmusik: obligat: 2 Trp., optional: alle Bläser