Inhalt
- 1. Souboj (Lysander a Demetrius) / 1. Zweikampf (Lysander und Demetrius) / 1. The Duel (Lysander and Demetrius)
- 2. Zásnuby (Theseus a Hippolyta) / 2. Verlobung (Theseus und Hippolyta) / 2. The Wedding (Theseus and Hippolyta)
- 3. Ukolebavka (Titanie a elfove) / 3. Wiegenlied (Titanie und die Elfen) / 3. Lullaby (Titania and the Elves)
- 4. Hra o Pyramu a Thisbe: / 4. Spiel von Pyramus und Thisbe: / 4. The Play of Pyramus and Thisbe:
- I. Predehra / I. Vorspiel / I. Introduction
- II. Arie Pyrama / II. Arie des Pyramus / II. Pyramus' Aria
- III. Arie Thisbe / III. Arie der Thisbe / III. Thisbe's Aria
- IV. Tanec remeslníku - Bergamasque / IV. Tanz der Handwerker - Bergamasque / IV. Dance of the Craftsmen - Bergamasque