Variations on a Theme of Frank Bridge op. 10

Erstveröffentlichung der Bearbeitung für Klavierduo von Brittens frühem Meisterwerk für Orchester, den Variationen über ein Thema von Frank Bridge, op. 10. In seinem Vorwort erläutert Nicholas Clark, Bibliothekar der Britten-Pears Foundation, die Hintergründe zu Brittens Originalpartitur aus dem Jahr 1937, einer Ehrung für Frank Bridge, der sein erster Lehrer für Komposition war, und dem sofortigen internationalen Erfolg des Stückes durch Aufführungen bei den Salzburg Festspielen und der Übertragung bei Radio Hilversum.

Britten traf den kanadischen Musikethnologen Colin McPhee (1900 - 1964) bei seinen amerikanischen Gastgebern William und Elizabeth Mayer während seines dreijährigen Aufenthaltes in den USA nach Ausbruch des Zweiten Weltkrieges. McPhees Bearbeitung für Klavierduo wurde zunächst als Begleitung für ein neues Ballett Jinx verwendet, das von den Dance Players des National Theaters New York 1942 aufgeführt wurde. Britten selbst wurde nicht Zeuge dieser Verwendung seiner Musik, weil er sich zu diesem Zeitpunkt bereits auf dem Heimweg nach England befand. Es ist auch wenig darüber bekannt, wie groß Britten Einfluss auf die Bearbeitung gewesen ist.

Da nur eine einzige Seite des Manuskriptes der Variation Moto Perputuo erhalten geblieben ist, waren für diese Ausgabe unter der Herausgeberschaft von Colin Matthews umfangreiche editorische Arbeiten insbesondere für diese Variation nötig.