Ungarische Tanzweisen

Die vorliegenden Stücke sind eine Auswahl aus "15 Ungarische Bauernlieder" (UE6370), eine Sammlung alter Lieder und Tanzweisen für Klavier, die Bela Bartók zwischen 1914 und 1917 komponierte. Die Bearbeitung für Blockflötenensemble erfolgte in der Absicht, Kinder und Jugendliche frühzeitig und im Zusammenspiel mit diesen Stücken bekanntzumachen, da sie in dieser Form einen geringeren Schwierigkeitsgrad haben als das Klavierwerk.
Der Inhalt der Stücke wurde durch die gewählte Instrumentierung nicht verändert. Wie Bartók 1932 in seinen Violinduetten erläuterte, "sollen Schüler in den ersten Jahren ihres Studiums Vortragswerke kennenlernen, welche die ungekünstelte Einfachheit der Volksmusik mit deren melodischen und rhythmischen Eigenheiten vereinen." (Christa Sokoll)